Wednesday, August 29, 2007
Multiculturalidad Revuelto de Expresiones
Cuando hace varios meses en el afamado grupo copera surgió el tema de la multiculturalidad, a mi no me hizo gracia porque en verdad no tenia ni idea que como plasmar esa vaina, pero luego remembrando antiguas fechas, me acorde de aquel tiempo en el que en un Apto de la vila universitaria de la UAB convivían en plena coinonia ronistica, un mexicano, un brasilero, dos franceses, un servio, y dos colombianos y entonces fue cuando se me vino a la mente intentar hacer una lista con frases que se usan en distintas culturas y que se han ido integrando a las diferentes jergas urbanas de la gente, y de nuestros amigos.
Así se podía encontrar a un brasilero diciendo, oye guacharaco te entrompaste a la pelaita, o a un quillero diciendo, aguas aguas, que ahí viene el segurata, o a una compañera de piso de la novia del grandioso arlequín comentarle a la madre valenciana: “madre es que ayer estaba mala con churria”
En fin aquí van unas cuantas: espero les sirvan, y el un futura podremos montar el diccionario de la multiculturalidad.
Cani: chabacano, persona de gusto por lo grotesco.
Hanguear: Bacilar por ahí.
Joe que calo: Que culo de jopo de calor.
Churnear: sinónimo de hanguear.
Te llamo pa atrás: Yo te llamo.
Esta chido: que bacano
Groove: estar tres 15.
Estar blue: estar de animo bajo.
Friqueao: sinónimo de blue
Cotufa: crispeta.
Chorote: sin iniciativa propia.
Bueno, por el momento solo van 10 u 11 no lo se, es por falta de tiempo pero en siguientes entregas lo iré ampliando, y obviamente todos estan invitados a introducir esas palabras o frases que sin querer se hemos incluido en la jerga de nuestros amigos de otras culturas y aquellas de ellos que nosotros hemos incluido en nuestra jerga particular, que hay veces en las que uso expresiones que no se si se las he robado a alguien, son de mi jerga caribe de mis amores.
Cambio de Horario

Por David Pino
El 19 de septiembre de 2005 salí a la calle a eso de las ocho pasadas con la intención de aprovechar el día desde muy temprano, fui en busca de un café internet con la sorpresa de que todo el comercio estaba cerrado. Estaba en Barcelona y quería revisar mi correo, pero ese fue mi primer enfrentamiento a mi nueva rutina cotidiana. Aquí en España la cosa era diferente, todo empezaba a las 9 o 10 am, que a su vez es la hora del primer receso para café (fika) en Suecia; y aunque este país es más parecido a Colombia en su rutina cotidiana, hay diferencias difíciles de manejar para mi, como eso de almorzar a partir de las 11 am, una hora antes que en Colombia, cuando en España la hora del almuerzo todavía esta lejos, ya que es a eso de las 2 pm.
En cuanto a la jornada vespertina, esta es tal vez la más difícil de adoptar. Mientras en Colombia empezamos a las 2 pm, en Suecia están haciendo otra fika porque ya habían reanudado labores a la 1 pm. Y por los lados de España las 2 pm es una hora muerta, es el turno de almuerzo y siesta, para reanudar a las 4:30 pm, hora en que los suecos están mirando ansiosamente su reloj porque les falta media hora para irse a casa; en Colombia aún faltaría 1 hora para las seis, fin de la jornada, pero los españoles tendrán que seguir trabajando hasta las 7 u 8 pm para completar su día laboral, cuando los suecos ya están casi por irse a dormir y ver gente en la calle no es cosa común.
En conclusión, yo empezaría mi jornada con horario español (9 am) pero tomaría una fika a lo sueco (9:15 am), luego esperaría mi hora de almuerzo colombiano (12 pm) y volvería a reengachar con otra fika sueca (14:15), después me desplazaría al horario español y tomaría mi siesta, eso sí, a eso de las 5 pm aplicaría “la sueca” y me voy a la casa. Que bueno es esto de la multiculturalidad mientras se adopte lo mejor de cada cultura, ja ja.
Wednesday, August 22, 2007
Grupo Copera: Negocio de Familia
En conjunto a la creación de “las familias”, cada integrante del grupo tendrá un nombre clave en cada “familia” Las dos familias del grupo son: “Familia Montana” y “Familia Corleone”
Familia Corleone:
Michael Corleone
Sonny Corleone
Fredo Corleone
Lema: Nunca te pongas en contra de la familia
Familia Montana:
Tony Montana
Manny Ribera
Alejandro Sosa
Lema: El mundo es tuyo
Thursday, August 02, 2007
COPERA SUMMER MEETING 2007
Que entre los días 15 y 19 de agosto de 2007 se celebrará en Barcelona el Copera Summer Meeting 2007, durante el cual tendrán lugar los siguientes eventos:
Reunión semestral de la Junta directiva.
Apertura e instalación del Meeting.
Fiestas de apertura y clausura.
Jornadas de playa en Barcelona y sus alrededores.
Fiesta latina en Café Noir.
Cena colombiana.
Segunda jornada de levantamiento de jarras en el Panxot.
Jornadas de integración y socialización etílicas.
Jornadas de Coperación.
Lanzamiento del CD Copera Soundtrack Vol. I.
Presentación de nuevos temas musicales.
Realización del Torneo Domino Copera 2007.
De acuerdo al programa presentado se informa a toda la comunidad coperadora que desde este momento se encuentran abiertas las inscripciones para participar en las actividades* del Copera Summer Meeting 2007 y el Torneo Domino Copera 2007.
*Algunas actividades solo estarán disponibles para la junta directiva.
Se informa que en la agenda de discusión de la junta directiva se incluirán los siguientes temas:
Revisión y modificación de estatutos.
Revisión y modificación del funcionamiento del copera blog.
Estudio de factibilidad para la selección y aceptación de nuevos miembros.
Reconocimiento al capitulo Copera-Lulea por su destacada gestión.
Imposición de sanciones a los capítulos Copera-Cordoba y Copera-Viena por ineficiente gestión.
Estudio para la apertura del Capitulo Copera-Barranquilla.
Friday, July 20, 2007
Dejando Huellas

Este martes me encontraba frente a mi computador terminando de redactar las conclusiones de mi tesis, lo que daba fin a mi trabajo durante el master realizado en España y Suecia. Así que al día siguiente debía ir a la Universidad para limpiar, organizar y entregar mi espacio de trabajo. Es típico de estas tareas encontrarse con papeles y documentos que traen sin número de recuerdos, algunos sobre momentos claves de la vida, otros sobre simples anécdotas cotidianas, pero no menos valiosas de recordar. Ese miércoles, mi hallazgo más valioso fueron varias fotografías de Colombia que prepare para una exposición en Luleå University of Technology.
Ese hecho no solo me recordó ese evento sino muchos otros en los cuales he participado durante mi estancia en Europa; como “Sombrero Vueltiao en Luleå”, las fiestas colombo-latinas en Luleå, “Carnaval de Barranquilla” en Suecia, las innumerables presentaciones folclóricas con el grupo de Barranquilla en Barcelona, los blogs con el Grupo Copera, y más. Son todos esos momentos los que me han llenado de orgullo por haber representado la buena fe y la alegría de los colombianos por el mundo; alegría de la que se han contagiado sin numero de personas sin importar procedencia o nacionalidad; personas a las que he compartido y enseñado “que es Colombia”, “como es Colombia”, donde esta Barranquilla, en fin, enseñarle la verdadera imagen que define nuestra esencia, no la que muestran los medios internacionales.
Hoy 20 de julio es la fecha en la que recordamos con más sentimiento nuestro país, un momento idóneo para ratificar que todos podemos trabajar y seguir dejando huella por Colombia; que la batalla por nuestra libertad e independencia se declaro hace 197 años, pero que aún no termina, que todos los colombiano seguimos luchando día a día por sacar adelante nuestra patria.
Como no, QUE VIVA COLOMBIA!
Thursday, July 19, 2007
En la distancia se recuerda... y con que ganas
A veces me pongo a pensar que tan real es al nostalgia que nos embarga, a algunos más a algunos menos, a todos aquellos colombianos que vivimos en el exterior.
Es ya un lugar común que los colombianos que por un motivo u otro, llámese estudios, trabajo o un mejor porvenir, han salido del país del sagrado corazón vivan en un recuerdo constante de una patria idealizada.
Partiendo de esto, nos encontramos que según la zona de la que procedamos recordaremos comidas como el pescado frito, el patacón, la bandeja paisa, el ajiaco, el sancocho y muchas muestras más de nuestra extensa gastronomía. También recordamos frutas como el nispero, la maracuya, la guanabana o la pitahaya; dulces como el arequipe, el bocadillo veleño, el dulce tres leches y todos los dulces de frutas y que decir de los que se dedican (me incluyo, nos dedicamos) a recordar la cerveza aguila vestida de novia, un trago de aguardiente antioqueño o un roncito viejo de caldas sentado con los amigos.
Por ahora ...chin chin ...hago un brindis por Llorente y su florero
Sunday, May 13, 2007
Para tí, mamá.
Madre Natural
Yo era muy pequeño entonces para recordarlo pero, según me lo han contado, cuando empecé a hablar llamaba a mi mamá como Tiz, que era un intento por decir Beatriz. La palabra “mamá” estaba reservada solo para mi abuela, a quien casi todos los habitantes de la casa la llamábamos así. Y en efecto es porque yo soy el hijo mayor de la hija mayor de de mi abuela, y durante mis primeros años viví en su casa reinando como el primer y único bebe de la familia entonces. Me crié identificando la figura materna no solo en mi mamá y mi abuela por supuesto, sino también en mis tías Vilma y Elena.Pero tantas figuras maternas a mi alrededor nunca me confundieron. Con escasos dos o cuatro años yo tenia claro que Tiz era mi madre, y me reservaba ciertas roles de crianza que por ningún motivo aceptaba que fueran atendidas por alguien diferente a Tiz, como peinarme o darme el tetero, entre muchas otras.
Y si un niño en mi tierra puede ser "hijo" de varias madres, por supuesto que una madre también puede tener muchos "hijos de paso". Mis propias tías y madre tuvieron cierto entrenamiento antes de mi llegada a este mundo. No era raro que muchos niños de la cuadra pasaran por sus brazos y recibieran "atención materna" de ellas, por unas horas o por una tarde. Fue y ha sido así antes y después de mi nacimiento. En el caso de mi madre, ella tiene y proyecta una figura maternal tal que no es difícil que algún niño le llame mamá después de algunas horas de conocerla. Son esas las madres de mi tierra, como Mariana, Elena, Vilma y Beatriz, que no solo tienen suficiente amor para sus hijos, sino que esta dispuestas a compartirlo con otros, a cuidar el hijo del vecino, a criar el sobrino, el nieto, o hasta darle el seno al hijo ajeno.
Algunas matriarcas costeñas bien conocidas
Ya son varios los personajes reales o ficticios en los que se identifica a las madres caribeñas. En general tienen un poquito de mi mamá, un poquito de mi abuela, un poquito de la señora de al lado…
Por ejemplo, si El Flecha llegó a ser un personaje que representa más o menos a los costeños, entonces su madre, Doña Tulia, bien podría ser un análogamente una representación de la mujer costeña. Esa señora se asegura de no perder sus peleas existan éstas o no.
La Doña Doña, personaje de “Las Juanas”, era una señora siempre tenía tiempo para ir a la iglesia, donde las amigas, al mercado, etc y nunca dejaría que su honor fuera mancillado por las bastardas que aparecieron en su pueblo. Pero vaya sorpresa, la señora imponía su opinión ocultando que ella también tenía un hijo producto de una cana al aire. Pasó lo de María Teresa y Danilo.
¡Ursula Iguarán! Ya por la trascendencia de Cien años de Soledad, muchas personas se han dado a la tarea de descubrir el origen de tanto ingenio y, esos muchos, han descubierto que García Márquez lo único que hizo fue contar muy bien una historia costeña. (Y esto lo digo con razón aunque todavía no la he leído)
Según Virginia Pineda
"Si simplemente seguimos esta suerte de diseño del modelo familiar, encontraremos que Cien años de soledad se ajusta estrictamente al complejo cultural costeño y fluviominense. En él se forma con toda nitidez esta estructura familiar que desborda las líneas particulares organizándose por una serie de elementos sueltos en torno a lo que se llama tronco matrilineal. Así, la organización de la familia de los Buendía no la determina Aureliano ni ninguno de los hombres, sino una mujer que atraviesa de un extremo a otro la novela: Ursula Iguarán".**Sara Baquero, la vieja Sara*, era la madre de la disnatía Zuleta. Andaba brava con Escalona por dejarla varias veces con el sancocho listo y la hamaca colgá’. Un día se encontró con Rafael quien le aseguró una vez más que la iba a visitar porque Simón Salas le había invitado comer gallina en su casa. “Gallinazo tendrá Simón, porque gallina no tiene una”. Simón se enteró y se quejó en una canción. ¿El resultado? Sara Baquero lo echó de la casa por un tiempo… 9 años.
Esa es la más famosa matriarca de El Plan, Guajira, y posiblemente de Colombia.
Quedan más personajes reales pero esos se los dejo a ustedes que los vayan sacando.
*Representada por la Barranquillera Judy Enriquez en la telenovela “Escalona”.
**Narativa Colombiana; Jaime Rodriguez Ruiz (link aquí)
Y cómo se lo dices...
Normalmente tienes una hoja, mejor, una pantalla en blanco, un tema más o menos pensado y las ganas de escribir. Empiezas a escribir y el tema va fluyendo. Así he escrito sobre mil y un aspectos de mi vida cotidiana.Ahora me enfrento a una pantalla en blanco en la cual debo, como homenaje a las madres, escribir o mejor describir que es para mi la mujer costeña o la madre costeña. Escribo quince líneas, señalo y borro, escribo diez más vuelvo a señalar y borrar, es que es muy difícil poner en letras de molde tantos sentimientos, recuerdos y nostalgia.
No puedo pensar en "la madre costeña" o en "la mujer costeña" en genérico, debo concentrarme y pensar en MI madre, así es más probable que fluya algo...diez líneas señalas y borras...
A decir verdad mi mamá no "pega" de a mucho con lo que es el estereotipo de mamá costeña dedicada al hogar, sacrificada por sus hijos y un poco regañona para que estos "vayan por el camino que es"...
Más bien, podría dedicarme a pensar en todos los momentos en que con sus actitudes se encargó de demostrarme que el amor de una madre y su modo de ser no se rige por tópicos ni estereotipos, pensar en las veces que pese a su carácter pacifico y calmado "sacó las garras" por mi, pensar las veces que se tragó sus sentimientos sólo para dejarme hacer lo que yo creía que era lo mejor para mi sin forzarme a seguir sus sueños sino los míos propios, pensar en como siendo tan diferentes, TAN diferentes, se las arregló para ser mi compinche y mi guía, pensar en todos los esfuerzos que ha hecho para que pueda llevar a cabo todas las metas que me he propuesto, en fin tantos momentos en que pensar...
Que difícil es poner lo que siento o lo que quiero en este multipost, siento que divago de una lado al otro pero es que simplemente me gustaría tener a mi mamá al lado, abrazarla y darle un beso por el día de la madre, ya le hice un video, ya le compré un regalo, ahora intento escribir esto pero nada de eso vale solo quisiera tenerla por un
minuto al lado y decirle cuanto la quiero y cuanto la extraño.
Mama, ya son 3 años sin poder darte un beso el día de la madre... es complicado, pero no quiero estar triste, hoy es un día para estar alegre para recordar porqué madre sólo hay una y es que en la distancia todos los sentimientos salen a flor de piel...
No estoy nada contento con esta nota porque simplemente me he dedicado a escribir lo que va saliendo, pero creo que no hay nada más valido para felicitar a mi madre el día de hoy que escribir lo que salga y no corregir ni una letra...eso es lo que siento y eso es lo que escribo... y así quedará.
Feliz día de la madre mamí... te quiero mucho.
PD. También les deseo un feliz día a todas las madres del mundo en especial a las madres de mis amigos del Grupo Copera.
Wednesday, May 09, 2007
Lindas madres... frases y algo más
1. Un día de estos se levantan y no me van a encontrar, y a ver qué hacen...
2. Todo lo que me he sacrificado por ustedes y miren cómo le pagan a uno.
3. Ese es el ejemplo que les está dando a sus hermanos.
4. Cuántos niños no estarán deseando ese plato de comida y usted rechazándolo.
5. Para que hagan las cosas bien hay que estar detrás de ellos.
6. Usted no se manda solo, cuando trabaje y se mantenga, hablamos.
7. Mientras usted viva en esta casa, se hace lo que yo diga.
8. ¡Ustedes me van a volver loca!
9. Yo ya les enseñé lo bueno y lo malo, ustedes verán.
10. No se le olvide que primero fue mamá que novia.
11. Usted qué cree ¿que esto es un hotel?
12. No me abra los ojos...que no le voy a echar gotas.
13. Es que es igualito a su papá.
14. No les habremos dado lujo ni riqueza, pero les dejamos ejemplo y estudio.
15. El teléfono no es para hacer visitas.
16. Ese cuarto suyo parece un chiquero, no tiene arrimadero.
17. No hay como el "hotel mama".
18. Hasta la una, ni un minuto más.
19. Porque yo soy su mamá ¡y punto!
20. Uno les habla...Y le contestan con cuatro piedras en la mano.
Y diganme si no... ahora en los comentarios agreguen más frases típicas de nuestra queridas y adoradisimas madrecitas...veran que recuerdos...
Mi madre
Del cielo cayó una rosa,mi madre la recogió,
se la puso en el cabello
¡Ay qué bonita le quedo!
los zapatos me aprietan mucho,
las medias me dan calor,
y el beso de mi madre
lo llevo en el corazón.
Monday, May 07, 2007
Homenaje Musical a la Madre / Mi Top 5
Cuando se habla de la Madre se mueven los sentimientos más nobles y la susceptibilidad de cualquier persona. Y gracias a nuestras madres, muchos artistas han plasmado hermosos momentos de inspiración en canciones que fácilmente pueden aguarnos los ojos o crearnos un nudo en la garganta. Aquí mi selección personal:
Joe Arroyo - Mama
Porque a la hora de batallar fuiste primera
siempre en guardia fuiste primera
Mujeres se encuentran cien van y vienen cual las olas
pero recuerda bien que la madre es una sola
Jaguares / Juan Gabriel - Te lo pido por favor
Tu me sabes bien cuidar, tu me sabes bien guiar
todo lo haces muy bien tú
ser muy buena es tu virtud.
Como te puedo pagar
todo lo que haces por mi
Roberto Carlos - Lady Laura
Tengo a veces deseos de ser
nuevamente un chiquillo
el pequeño que tu
todavia crees en el
cuando a veces te abrazo
y te beso en silencio entendido
tu me dices aquello
que yo necesito saber
Hector Lavoe - Consejo de Oro
"cuide mucho a su viejita
que la madre es un tesoro
un tesoro que al perderlo
otro igual no encontrará"
Los Betos - Lo más Lindo del Mundo
Cuanto daría por volver a nacer
Y que mi vieja me volviera a arrullar
Madre solo hay una
Por eso es que la debemos conservar
Mención Especial:
John Lennon (with The Beatles) - Julia
When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia...
So I sing a song of love for Julia, Julia...
Mención Especial a un Albúm:
Ruben Blades - Amor y Control
Muchos de los temas fueron inspirados por su madre e incluye el clásico definitivo "Amor y Control".
Wednesday, May 02, 2007
¡La Madre!
El grupo copera recuerda en estos días a sus madres. Como homenaje a ellas buscamos definir un imaginario de mujer costeña. Puede que este represente a la mamá que tenemos, la que deseamos tener, la que no le deseamos a nadie, la mamá de la mamá, la mamá de tu papá...Acompañen al grupo copera en su exploración de la idiocincracia de la mujer caribeña o más bien del caribe basado en sus madres.

